Description

“এতকাল ভূতের গল্প বলতে ছোটোদের গল্পই ধরে নেওয়া হ’ত এবং যে সব অনুবাদ আমরা পড়েছি,– ‘মানুষ- পিশাচ’, ‘অমানুষিক মানুষ’, ‘বিশালগড়ের দুঃশাসন’, ‘নীল দরিয়ার আতঙ্ক’…—প্রায় সবই ছোটদের জন্য সম্পাদিত, কিন্তু এরকম বই এর আগে আসেনি।…পাঠকদের উদ্দেশে আমার একটাই কথা বলার আছে—ভয় পাওয়ার মধ্যে যে আনন্দ, অর্থাৎ সেটাকেই ‘pleasing terror’ উপভোগ করুন”—প্রসাদ রঞ্জন রায় (প্রাক্‌কথন, ছায়া কায়া ভয়)

ছায়া কায়া ভয় (এম.আর.জেমস-এর অলৌকিক গল্পের সংকলন)/ অনুবাদ: রাজর্ষি গুপ্ত
প্রাক্‌কথন: প্রসাদ রঞ্জন রায়
প্রচ্ছদ: মৃণাল শীল